No, unfortunately it is not possible to split the screen to view two documents or notebooks at the same time. However, you can import PDFs to annotate directly on a document.
Read more:
- Portrait and Landscape mode
- Display content from reMarkable on other screens
- Show and hide the toolbar
- Filter your view in My files